Samsung продолжает удивлять своими новинками и инновационными решениями! Расширение поддержки функции перевода звонков Live Translate на сторонние приложения — это действительно шаг вперед в сфере технологий. Теперь владельцы смартфонов Samsung смогут коммуницировать с людьми на других языках прямо во время звонка, не обращаясь к дополнительным переводчикам.
И вот я представляю себе смешную ситуацию: вы звоните другу за границу, чтобы поздравить его с днем рождения, и вдруг ваш Samsung переводит вашу поздравительную фразу так нелепо, что вместо радостного улыбчивого «С днем рождения!» друг решает, что вы его обидели и бросает трубку.
Приходится разъясняться через смех и слезы, что все было не так!
Еще одна забавная ситуация, которая могла бы возникнуть с этой функцией, — это если ваш Samsung начнет решать, что вам скучно разговаривать с человеком на другом конце провода и начинает вплетать в разговор свои шутки и анекдоты. Ведь в любом случае AI на Samsung все равно думает, что знает лучше!
Однако, я не могу не отметить, что списки поддерживаемых языков иногда могут вызывать смех.
Когда переводчик не справляется с диалектами или архаизмами, и вместо обычной фразы выходит что-то совсем нелепое. Вот, например, если попытаться перевести народную поговорку «В лобке не ведро, а что в лобке — не ведро», то у AI Samsung, скорее всего, начнется перегрев, пытаясь понять, что же это такое — «ведро в лобке».
И конечно же, не обошлось бы без классических анекдотов про технологии и искусственный интеллект! Вот один из них: как-то раз пользователь спрашивает свой смартфон Samsung, почему тот не переводит ему звонки на китайский, на что тот отвечает: «Потому что ты англичанин, и китайцы не поймут ни тебя, ни меня, даже если бы я их и перевел».
В итоге пользователь переходит на изучение китайского самостоятельно!
И, конечно, с юмором любая новинка кажется еще более интересной и привлекательной. Важно помнить, что технологии служат для нашего удобства и развлечения, и смех над собой в этом случае — самое лучшее лекарство!
Так что, будем ждать обновления One UI 6.1.1 и с нетерпением проверять, как наш Samsung будет творить свои «чудеса» в переводах звонков на 9 сторонних приложениях.
Всегда есть место для смеха и радости, особенно когда речь идет о новых технологиях и их возможностях!